Manel i Frederic, el seu avi, continuen tan juganers com sempre: fan un divertit repàs a lalbum familiar, armen un gran rebombori enmig duna funció de teatre, tenen una topada amb un indi especial i norganitzen altres de ben bones. No paren!