Al inicio del segundo trimestre llega Claudina, una chica francesa y remilgada que además es la sobrina de Mamzelle, la terrible profesora de francés de las mellizas. Claudina y sus iniciativas meterán en más de un lío a las mellizas y sus amigas.