Se reúnen en este volumen todos los ensayos de un autor que no cultivó el ensayo como género, pero que nos dejó en sus escritos testimonios de su reflexión sobre su propia labor poética en trabajos como Sobre los diferentes modos de poesía, Sobre el modo de proceder del espíritu poético,... En otros textos, Hölderlin se enfrenta con la obra de los clásicos: Notas sobre Edipo y Antígona , Fragmentos de Píndaro, o con temas diversos. Así: Sobre la religión, El devenir en el perecer y otros. Se incluye igualmente el Proyecto que suele subtitularse el más antiguo programa de sistema del idealismo alemán, que, aunque redactado materialmente por Schelling, parece haberlo sido bajo la inspiración directa de Hölderlin en 1795, para ser después copiado por Hegel en 1796. La versión de estos textos ha sido realizada por Felipe Martínez Marzoa, catedrático de filosofía en la Universidad de Barcelona, traductor también de Kant al castellano y de Sófocles al gallego, y autor de numerosas obras de filosofía entre las que cabe destacar, por su relación con este trabajo, De Kant a Hölderlin (1992) y Hölderlin y la lógica hegeliana (1995).