Los romanos (están locos) intentan construir una muralla alrededor de la aldea que resiste ahora y siempre al invasor. Astérix y Obélix realizarán una vuelta a la Galia para demostrarles que la idea es una tontería.