Con excepción de algunos pasajes que ya contaban con alguna versión previa en otra lengua, los textos que aquí se presentan han sido traducidos por vez primera a una lengua europea. La obra está compuesta de siete estudios sucesivos de temas complementarios, cada uno de los cuales se centra en el análisis de uno o varios textos significativos de Ibn Arabi y, en su caso, otros autores.