Ladronzuelo de poca monta y carismático seductor. Así es Lothario Grimm , el protagonista de este álbum que nos sumerge en un universo medieval imaginario, donde el humor y la aventura se conjugan gracias al talento de Barthelemy y Galliano. En este segundo volumen Lothario tiene una nueva conquista: Vulcania, la princesa de la tierra del fuego.