Maite, que des de menuda llig històries de pirates, coneix un curiós contrabandista que li conta les seues aventures i amb qui fa una gran amistat. Però la realitat no és com ella havia imaginat a través de les lectures.