Y el mito se hizo poesía constituye un foro de discusión de nuevas metodologías en el estudio de la Mitografia y Literaturas antiguas y es un instrumento de difusión y canalización de iniciativas destinadas a la investigación en el ámbito de la mitografia clásica con especial atención a Ovidio como mitógrafo, sus modelos y su influjo. Aquí se recogen quince contribuciones en las que se aúnan el amplio marco de la mitografia y el de la poesía ovidiana teniendo como premisa que las primeras obras mitográficas stricto sensu de las que tenemos noticia son codificaciones posteriores a los poemas que nos revelaron los mitos y nos hicieron gustar de ellos. El objetivo principal es ver cómo los mitos, que se hicieron poesía gracias al poeta de lallíada, nunca dejaron de hacerse poesía y en Roma vuelven a tener como vehículo la dicción poética en el más grande compendio de relatos maravillosos que la antigüedad nos ha legado: las Metamorfosis. Los estudios aquí reunidos analizan qué mitos re-escritos y re-creados por Ovidio estaban ya en los mitógrafos anteriores y cómo las funciones de esos mitos en los relatos antiguos se han metamorfoseado en la poesía ovidiana; es decir, cómo opera Ovidio el cambio en el mito tradicional ya poetizado por sus modelos. En este análisis externo e interno de las Metamorfosis se parte del establecimiento del texto, presentando además nuevos puntos de vista sobre estructura y composición sin desatender la proyección de los mitos ovidianos en la literatura posterior.