En el segundo tomo de esta serie, el soldado Rogue, único superviviente de un ejército de clones diseñados para sobrevivir en ambientes tóxicos, continua recorriendo el devastado planeta Tierra Nu en busca de venganza. En su misión justiciera contará con la desconcertante ayuda de tres implantes robóticos con autonomía propia insertados en su metralleta (Gunnar), casco (Helm) y mochila (Bagman). De esta forma Rogue se convierte en un ejército de un solo hombre dispuesto a librar cualquier batalla para conseguir su objetivo; matar al Traidor.