A en Sylvain li costa molt triar, decidir-se, és un cagadubtes, i més si es tracta de noies. I justament el dia que necessita estar ben concentrat, perquè és el porter de l’equip de futbol de l’institut i juguen la final de la copa interescolar, no paren de rondar-li pel cap i rondar-lo pel camp les noies que més li agraden.