Este diccionario selecciona los términos españoles más importantes para el lector brasileño y para el lector español o hispanoamericano que desea hablar y escribir en portugués. Es una obra concisa que deja a un lado muchas palabras de idéntico sentido y restringe el número de derivados y palabras a fines. Solo así pueden presentarse, en tan reducido espacio, tantos vocablos y frases. Texto breve, pero exacto y suficiente.