Este libro supone la recopilación por vez primera en forma de diccionario, de personajes y seres de la mitología, la cultura popular y las leyendas de Aragón, principalmente del territorio pirenaico y prepirenaico, donde las creencias tradicionales se han conservado mejor en la memoria de los montañeses. Esta recopilación ha combinado el trabajo de campo y la bibliografía publicada, dispersa hasta el momento, en libros, ponencias y artículos periodísticos. Recogidas en entradas ordenadas alfabéticamente tanto en lengua aragonesa como en castellana se recogen aquellas voces relativas a los personajes mitológicos, fantásticos y misteriosos del norte de Aragón. Esta tercera edición ya no es el mismo libro,es algo más. Encontrarán medio centenar más de entradas, algunos nuevos dibujos...Pero sobre todo a cambiado el entorno, la gente, la tierra aragonesa y la manera de mirar nuestras leyendas.