Els nou relats i les dues entrevistes que conformen aquest llibre despleguen diverses escenes de la infància algeriana, evoquen el lligam entre la dominació i la política en la història francesa del segle XX i teixeixen algunes de les relacions que manté la literatura amb les figures de lalteritat.