Este libro hace realidad un sueño de Álvaro Mutis : la publicación de La muerte del estratega solo, sin otros textos suyos que lo acompañen. La muerte del estratega merece una edición así porque, como su autor dice, se trata de algo aparte de todo lo que ha escrito. El carácter particular de este relato dentro de la obra de Álvaro Mutis se hace evidente en la conversación que sostiene con Julián Meza en las páginas que preceden al texto, que arroja luz sobre la originalísima historia de Alar el Ilirio. “Álvaro Mutis es la persona más liberal que conozco, en la acepción original de esta palabra. Un día, tras una de las magníficas conversaciones con que me obsequia con frecuencia, me regaló el disco producido por el Fondo de Cultura Económica donde lee en voz alta su, para mí, obra cumbre: La muerte del estratega . Yo había leído este relato hace ya algún tiempo, pero escucharlo de su creador me produjo una sensación única: mi identificación con Álvaro Mutis fue total. No diré ahora por qué, pues en parte, es el sentido de nuestra conversación. Antes de nuestra charla, en periódico intercambio de opiniones, habíamos coincidido prácticamente en todo. Me parece que nuestra conversación en torno a La muerte del estratega da cuenta de estas convergencias que son la confirmación de nuestra amistad y, además, la evocación de esos “ríos secretos e inmemoriales que convergen” ( Borges ) en nosotros.” Julián Meza