En el difícil campo de la narración breve pocos autores han igualado, en ninguna época, a Maupassant. Sus prodigiosos cuentos, modelos en el género, están traducidos a todas las lenguas.