Dos épocas, dos mundos, unidos a través del tiempo por el lazo entre un joven y su abuelo... Primavera triste de 1938: Al Pirineo aragonés le duele la guerra. Los senderos de las montañas se han convertido en regueros de sangre y lágrimas. Soldados, ancianos, mujeres y niños, mientras caminan, hunden sus doloridos pies en un barro que les quema los corazones. Atrás quedan tiempos de resistencia y heroísmo. En el valle dejaron sus hogares, en los riscos se corrompen los cuerpos de sus muertos sin nadie que ruegue por sus almas. La Bolsa de Bielsa es tan solo un breve episodio en la terrible historia de la Guerra Civil española. Morir en vida prisionero en los campos de concentración, en las cárceles, en el exilio, o formar parte de una partida de maquis, soportar en silencio la represión, ser fusilado... Ese será el futuro que le aguarde a una gran parte de los españoles tras la guerra. Año 2004: Marc, joven y brillante ejecutivo, jamás hubiera podido imaginar, (...)