The First New Translation in Forty Years. Set sometime between the mid-sixteenth and early-seventeenth century, Gogols epic tale recounts both a bloody Cossack revolt against the Poles (led by the bold Taras Bulba of Ukrainian folk mythology) and the trials of Taras Bulbas two sons.