Nathan, que en el pasado fue agente de policía, vuelve a ponerse el uniforme... Pero no se trata de un retorno a sus orígenes, si no de una delicada investigación encubierta en la comisaría de policía nº 22. La misión consiste en investigar la muerte de un agente, el héroe del barrio, cuyo caso parecía cerrado hasta la captura del hijo de un conocido mafioso local...