Las incesantes modificaciones penales (doce desde la última edición) y las incontables extrapenales que inciden en la materia (delitos contra vida humana en formación, contra la Hacienda pública, contra la función pública, contra la seguridad colectiva, …), así como una vertiginosa jurisprudencia, hacen que el Derecho penal, tanto en su exposición académica como para operadores, requiera de una permanente puesta la día. Ello, en ocasiones, significa auténticos giros copernicanos en el contenido de los temas que se exponen, giros forzados por los cambios e innovaciones legislativas, no siempre bien aquilatados dogmática y político-criminalmente. Observará, pues, el lector profusión de referencias normativas que, en la mayor parte de casos, precisará que sean consultadas por el lector. Por su parte, la jurisprudencia, del TEDH, del TC, del TS y de las AAPP es objeto de constante referencia, citada como justificación de afirmaciones o como ejemplo de lo que en el texto de expone. Con todo ello, tanto al estudiante -destinatario primario de la obra- como al profesional y científico se intenta ofrecer un reflejo con cierto detalle del panorama actual del Derecho penal español, cada más fluido y en constante evolución.