Atrum Vulnus narra la historia de Leonardo de Sahún, un humilde carbonero oriundo del Pirineo Aragonés que, hastiado de su extrema pobreza y orfandad, abandona las montañas y baja al mundo civilizado ansiando conquistar un futuro mejor. Su odisea transcurre en la Alta Edad Media, esa época oscura en la cual sólo los prebendados de la Iglesia y algunos nobles privilegiados gozaban de la cultura, el bienestar y la riqueza; el resto de la humanidad vivía sumido en la miseria, luchando por el cotidiano sustento. Tras visitar con asombro el Monasterio de Santa María de Obarra, en Roda de Isábena es acogido por mosén Ermengol de Espiau y Viamonte, canónigo doctoral del Cabildo Catedralicio, que le toma a su cargo para instruirle y adoctrinarle frente a las tentaciones del mundo. Por nefastas circunstancias, Leonardo tropieza con el engaño, la humillación, el miedo y la desdicha, y ha de continuar viaje hasta Benabarre para entrar al servicio de los Condes de Ribagorza,el infante Pedro de Aragón y su esposa, doña Juana de Foix. Y cuando ya pensaba que la suerte nunca llamaría a su puerta, conoce a Herminia, una doncella al servicio de los condes, quien le hará conocer el amor por primera vez. Perocuando su vida parece más sosegada, sufre un duro revés al cruzarse en su camino el rey de Aragón, Pedro IV el Ceremonioso. La intervención de los condes no podrá evitar su triste sino como siervo de la gleba, truncado finalmente por la terrible epidemia de Peste Negra que azotó al continente Europeo a mediados del siglo XIV