Éste es un libro de DErecho comparado en el sentido más enriquecedor del término, el que permite contruir la realidad jurídica sobre la base de examinar la evolución de una institución concreta en dos ámbitos distintos, aunque a la postre, en este caso, necessariemente complementarios como son el Derecho español y el comunitario.