El nombre de Margarita Xirgu está inmerso en la leyenda del teatro, aureolado por los perfiles del mito. La memoria colectica reconoce que su voz y su gesto fueron el vehículo cultural del mejor teatro de la mitad del siglo XX. La actividad de Margarita Xirgu desbordó las fronteras del universo femenino de su tiempo. Su actuación, como adelantada, constituyó desde sus principios un desafío a las normas tradicionales escénicas. Su apuesta por la estética interpretativa, con opciones ideológicas, tal y como preconizaban Piscator y Brecht, la llevaron a menudo, a situaciones conflictivas, que asumió conscientemente. Margarita Xirgu fue la piedra angular del teatro de Lorca, quien públicamente declaró: Debo a Margarita cuanto he logrado en el teatro.