La investigación cualitativa es un tema que genera creciente interés en todos los campos del conocimiento, incluyendo la salud. Algunos autores, sin embargo, la han criticado por razones tan diversas como su falte de claridad conceptual, la ausencia de rigor científico o por el panorama confuso y aparentemente contradictorio al emplear las técnicas de obtención de los datos y su análisis. Esta obra trata específicamente del análisis cualitativo de los datos en el campo de la salud y responde a dos preguntas interrelacionadas: ¿Qué hacer con los datos obtenidos en el proceso de investigación?, ¿qué hacen los investigadores cuando transforman sus datos brutos en un reporte inteligible? La preocupación de los compiladores ha sido presentar los supuestos, ideas, procedimientos, técnicas y acciones que llevan a cabo investigadores cuando transforman sus datos en un producto terminado, sea escrito o verbal. Muchos manuales circulan en Latinoamérica y en la Península Ibérica sobre el tema del análisis cualitativo de los datos. A diferencia de ellos, en esta obra el lector no encontrará una receta, hallará las reflexiones y/o experiencias de autores con investigaciones en curso y que se han detenido a explorar el asunto; será el mismo lector quien decidirá si tal o cual propuesta se ajusta a las necesidades de su trabajo, o si tiene los sustentos como para profundizar en esa línea.