I e II edicion deth Prèmi Aran de Literatura. Viatges ath torn dun instant recuelh es òbres en pròsa e poesia premiades ena prumèra e dusau edicion deth Prèmi Aran de Literatura. Damb aguest títol tan sugerent dua daguestes òbres, se convide ath lector a hèr un viatge personau e intim, en tot capilhonar-se enes istòries e pensaments que se recuelhen en libre. Cada viatge, cada òbra se convertís atau en un instant que, sense dubte, perdurarà mès enlà dera pròpia lectura. Es autors mos conden es sues experiéncies vitaus, reaus o non, que mos amiaràn entath sòn mon mès creatiu de mons fantactics damb holets immortaus, istòries damor -tostemp tan contradictòri-, poèmes sus es evidéncies o non tant evidents, malurs, gòis, tristors, vides... Aufrim, donc, instants tà viatjar. Passatz a recuélher eth vòste bilhet.