En lèpoca dels bandolers, en ple segle XVII, la Joana Macissa, en Serrallonga i lo Tendre són acusats dhaver comès crims i delictes en diferents zones del Principat. Tots tres personatges declaren davant dun tribunal que ha de decidir qui diu la veritat.