Teoría y práctica de la subtitulación: inglés / español se centra de manera casi exclusiva en la subtitulación del inglés al español de programas audiovisuales. Se trata de un proyecto único en su campo.