La dilatada historia del cristianismo incluye un heterogéneo y riquísimo caudal de textos que quedan agrupados bajo la denominación de apócrifos, los cuales, con inusitada frecuencia, han sido y siguen siendo objeto de menosprecio. Con todo, estas obras contienen y representan una parte importante de la intrahistoria de las comunidades cristianas a lo largo y ancho de los más de dos milenios que el cristianismo tiene de historia.Con la variedad temática y tipológica de los textos árabes que incluye este libro (desde lo apocalíptico a lo hagiográfico pasando por lo netamente legendario y epistolar, además de lo específicamente veterotestamentario) se ofrece al lector una completa visión del apasionante universo textual apócrifo que la cristiandad tuvo en tan alta estima.