Infierno cuenta la carrera ascendente de Reinzinho en un barrio de chabolas de Río de Janeiro. Desde muy niño, el chico sueña con ser un traficante de droga y muy pronto sus esfuerzos se ven recompensados, aunque para conseguirlo tenga que asesinar a quienes fueron sus amigos y traicionar el cariño de la única mujer que lo amó por lo que era y no por lo que podía llegar a ser. Tras el triunfo, llega la derrota y la inevitable huida hacia delante en busca de una dignidad imposible y de un afecto que ya ha perdido su razón de ser.