El libro más importante de este conjunto es la Arithmética práctica y especulativa (1562), cuyo éxito como manual de aritmética en lengua vulgar se extendió hasta finales del siglo XVIII y es obra de referencia obligatoria para los estudiosos de la ciencia española del siglo XVI. De entre las obras no literarias de este autor, las dedicadas a las matemáticas, son las máximas responsables de su prestigio y de su fama póstuma, como atestiguan los elogios del Brocense o la cita que Lope de Vega le dedica como científico digno de elogio. En la Varia historia de sanctas e illustres mugeres pensó en un grupo muy concreto de destinatarios. Se trata de una obra que entra a formar parte del amplio programa de adoctrinamiento femenino del humanismo renacentista europeo y centra su interés en las obligaciones de la mujer casada, a quien los humanistas consideran soporte básico de la institución familiar.