La preferencia entre Rojo y negro (L 5586) y LA CARTUJA DE PARMA suele ser tema de discusión entre los lectores y críticos admiradores de STENDHAL (1783-1842). Escrita en pocas semanas después de ocho años de falta de tensión creeadora en el destierro de Civitavecchia, la historia protagonizada por Fabricio del Dongo y Clelia Conti, el conde Mosca y la duquesa Sanseverina, es una afortunadísima síntesis literaria de recuerdos, experiencias decantadas, vida asimilada y genio creador. La presente edición va precedida de un esclarecedor prólogo de Consuelo Berges -traductora asimismo de la obra- y se cierra con el estudio clásico de Balzac sobre esta gran novela.