En el presente libro, Métrica española comparada, se ha cometido la tarea de dilucidar y simplificar al máximo algunos puntos conflictivos de los fundamentos métricos, empezando por los mismos conceptos de verso, pie, sílaba y acento, sometidos muchas veces a enfoques dispares o contradictorios. Los ejemplos que ilustran la teoría, provenientes en su inmensa mayoría de textos hispánicos, modernos y contemporáneos, cumplen además el propósito de presentar el quehacer poético como algo vivo y actual, y no como una mera sombra del pasado. Se establecen, asimismo, los oportunos nexos de comparación con las convenciones de otras literaturas. Sin esta base comparativa, sería imposible ofrecer una cabal explicación de muchos fenómenos métricos.