Aunque el deetective Carvalho jamas existio fuera de la imaginacion y de las novelas de Manuel Vazquez Montalban, tiene no obstante, su propia biografia y una trayectoria vital que los autores de estas paginas rastrean a dos bandas.