Entre 1761 y 1770 un sefardí de Gibraltar, Abraham Israel, fue anotando en un librito de hojas en blanco los poemas y canciones que le gustaban. Ese librito fue a parar a la colección de sir T. Philipps y hoy se conserva en la Biblioteca Nacional.