Los titulares de los diarios continúan reflejando e insistiendo en la necesidad de profundizar en el conocimiento teórico y práctico de las infecciones. Carne contaminada con E. coli, El virus del Nilo Occidental se extiende, Descubierto un polvo blanco, Las lisinas víricas específicas de bacterias pueden representar la clave para obtener una nueva clase de antibióticos y Esperanza en el nuevo ensayo sobre una vacuna contra el sida son sólo algunos ejemplos. En esta segunda edición se incluyen capítulos nuevos y revisados dedicados a la nuevas tecnologías que ayudan en el diagnóstico y el tratamiento de las infecciones, la reactivación de la amenaza de la guerra biológica y a la función del equipo médico no sólo del especialista en enfermedades infecciosas, en la lucha contra las infecciones. El aprendizaje continuo durante toda la vida es parte esencial de la profesión de la medicina. Los conocimientos son perecederos, pero la enseñanza es una de las mejores maneras de aprender.