DONATIEN ALPHONSE FRANCOIS DE SADE ES EL MÁS GRANDE ESCRITOR FRANCÉS. SU AVENTURA LITERARIA ES ÚNICA Y PARADÓJICA: EXCLUIDO DEL MUNDO EN 1800, AUNQUE MURIÓ EN 1814, TODO EL SIGLO XIX LO LEERÁ Y SE OCUPARÁ DE SU OBRA, PERO ÉL NO APARECERÁ PARA NADA, POR ASÍ DECIR. DE 1900 A 1945, MIENTRAS EL NOMBRE DE SADE SE VUELVE CADA VEZ MÁS FRECUENTE EN EL CIRCUITO DE LAS LETRAS FRANCESAS, SUS LIBROS DESAPARECEN DE LA CIRCULACIÓN. EN 1947 SE EMPIEZA A REIMPRIMIRLO; SE LO LEERÁ UN POCO MÁS, SOBRE TODO LA EXÉGESIS SADIANA INVADIRÁ LAS EDITORIALES DEL MUNDO OCCIDENTAL EN UNA MAREA SIN PRECEDENTES, BAJO LA CUAL PRONTO DESAPARECERÁ EL ESCRITOR, EL NOVELISTA, EL POETA EXCEPCIONAL. ¿QUÉ HA QUEDADO DE ESOS DOS SIGLOS DE JUGAR A LAS ESCONDIDAS? ¿DE ESTOS CUARENTA AÑOS DE INCONTINENCIA INTELECTUAL? ¿PUEDEN LOS MÁS GRANDES, BATAILLE, BLANCHOT, KLOSSOWSKI, SALIR INDEMNES DEL EXAMEN CRÍTICO QUE SE IMPONTE ANTE TANTOS DISCURSOS? ¿Y DÓNDE ESTÁ SADE? ¿QUÉ DIJO, QUÉ ESCRIBIÓ EXACTAMENTE? MAGISTRAL Y NUEVA INTRODUCCIÓN A UNA PUBLICACIÓN GENERAL DE SADE QUE QUIZÁ PERMITA FINALMENTE HACER EL BALANCE, LA REFLEXIÓN DE ANNIE LE BRUN, COMO UN POTENTE RAYO LÁSER, LLEGA EN EL MOMENTO OPORTUNO PARA LIBERAR A SADE DE TODAS ESAS PALABRAS ACUMULADAS SOBRE SUS TEXTOS. ANNIE LE BRUN LO DESCUBRE VERDADERAMENTE, Y POR PRIMERA VEZ PODEMOS VERLO BAJO SU PROPIA LUZ. JEAN-JACQUES PAUVERT