La Charlotte no és una noia popular. Comença el nou curs a linstitut i la Petula, la líder de les noies, segueix burlant-se della i a més surt amb en Damen, el noi que li agrada a ella. Un dia la Charlotte sennuega menjant un osset de goma i mor. Una vegada morta, la Charlotte, invisible als ulls dels vius, va a parar a unes altres dependències antigues de linstitut, un edifici vell i abandonat, on viuen els alumnes que han mort i van a classes per comprendre el seu nou estat. Però la Charlotte encara pensa en en Damen. Ell necessita ajuda amb lassignatura de ciències i la Charlotte decideix, amb lajuda de la seva amiga Scarlett -la germana petita de la Petula, daspecte gòtic, que sí que té el poder de veure-la-entrar en el cos daquesta per poder estar a prop del seu estimat amb lexcusa dajudar- lo amb lassignatura. Però lScarlett també senamora den Damen i, al final, la protagonista accepta que no pot competir amb la seva amiga, senzillament pel fet que està morta.