En 1609, hace ahora cuatrocientos años, el rey Felipe III decreta la expulsión de los moriscos de la Península. En el pequeño pueblo extremeño de Hornachos, tres mil moriscos emprenden un viaje que les llevará a fundar una república pirata independiente, en la actual medina de Rabat, capital de Marruecos. José Manuel Fajardo, autor de El Converso, y el fotógrafo Daniel Mordzinski siguen los pasos de los moriscos de Hornachos para ver, con sus propios ojos, los principales escenarios en los que se desarrolla una historia de amores, traición y muerte que sigue latente en los muros de la fortaleza de Rabat y en la memoria de sus habitantes. La narración se adentra en un episodio desconocido de nuestro pasado a través del testimonio de los descendientes de aquellos moriscos expulsados de España. Sus evocadoras imágenes transportan al lector en un doble viaje a Rabat y a Hornachos que recupera la historia común de España y Marruecos en el IV Centenario de la expulsión de los moriscos.