Lou Reed és un dels artistes contraculturals més importants i influents del segle XX. Compositor, cantant, guitarrista, escriptor, dramaturg i fotògraf, líder de la mítica banda Velvet Underground, Lou Reed va pertànyer a tot el moviment artístic subversiu i experimental liderat per Andy Warhol i la seva Factory durant els anys seixanta i setanta. Creador d’una obra monumental, Lou Reed s’ha convertit en una de les icones més celebrades de la cultura popular de la segona meitat del segle XX. Travessa el foc és l’exhaustiva recopilació de totes les seves cançons i textos, i és també un llibre indispensable per entendre aquest autor tan polifacètic que, a més de músic consagrat, és també un dels poetes més importants del nostre temps.