En arribar l’estiu, la mare d’en Ewald decideix que, al seu fill, li vindria molt bé un curset d’estiu a Anglaterra. Gràcies a la col·laboració de la seva germana, l’Ewald aconsegueix lliurar-se del viatge a canvi de rebre un noi anglès d’intercanvi. Però l’arribada d’en Jasper durà moltes sorpreses.