En esta obra se ofrece una indagación rigurosa sobre los orígenes del español, así como de las aportaciones que recibe de otras áreas lingüísticas. Se estudia también la lengua de Jorge Guillen y la novela de Miguel Delibes, dos ejemplos consumados de las virtualidades expresivas del idioma nacido hace mil años.