Traducción directa del alemán por E. Miñana Vilagrasa y Manuel García Morente. Es ésta la primera y la mejor versión directa al castellano conocida hasta hoy de la Crítica de la razón práctica de Kant. Apareció en Madrid en 1913. La presente traducción no ha conocido más que dos reediciones legítimas: una en 1963 y otra en 1975. Ambas se encuentraban completamente agotadas (Juan Miguel Palacios).