A partir del viatge d’una parella catalana a Miami per ajudar una amiga i de les investigacions al voltant d’un misteriós agent de la CIA, Julià de Jòdar fa una radiografi a d’un món en crisi i, sobretot, d’una societat catalana desorientada i superada per la realitat. La novel•la estableix un joc de miralls entre dues societats, encarades en un carreró sense sortides clares, i de dues parelles de la generació que va voler canviar el món però que no va gosar fer-ho. Ha existit el “somni català”? Què se n’ha fet? La pastoral catalana és el testimoni lúcid d’una societat vulnerable, on gairebé res no és el que sembla.