A pesar de Joyce pasó la mayor parte de su vida exiliado voluntariamente, toda su obra está obsesiva y microscópicamente centrada en la bella ciudad de Dublín.David Norris, senador irlandés, escritor y profesor de Trinity College, nos ofrece un mapa accesible para entrar al paso desde sus primeras historias, Dublineses, y la enorme amenidad de su novela Retrato del artista adolescente, por el dilatado universo cómico de Ulises para llegar finalmente al mítico mundo de ensueño de El velorio de Finnegan.