Escritor polígrafo, Manuel Vázquez Montalbán es autor de una obra de múltiple alcance y de muy diversos géneros. Investigador de la misma, el hispanista frances Georges Tyras , su amigo y traductor, nos invita aquí a un recorrido por los caminos y tiempos de una trayectoria inseparable de la historia social y literaria de los últimos cuarenta años. Una conversación cómplice, llena de pasión crítica y obsesión por el lenguaje, que nos va descubriendo las claves de una obra marcada por una tensión constante entre la ética y la estética, a la vez que el pensamiento fértil de un aventurero del espíritu ansioso de recordar e inventar.