La noche del condenado es casi un soliloquio entre el poeta y la muerte, la condena como metáfora de una sociedad y de una condición humana. Poesía siempre sutil, confesional y grave, Gata ha vuelto a escribir desde el interior de sí misma con una crudeza y una intensidad sorprendentes. En efecto, el libro propone desde la apertura y final del primer poema (?Si no viera la muerte en esos ojos/ Si no fuera un hombre detrás de una lágrima?) una desgarrada memoria sobre la condición humana tal como la autopercibe el sujeto lírico, sin concesiones ni consuelo. Sólo al final de la obra (?Soy yo quien paga con la vida todo el morir/aguardando de Dios la fe de erratas?), se abre una vía a la trascendencia, si no es pura retórica lo escrito.