Las velas japonesas es el primer libro que dio a conocer a los traders occidentales las tecnicas niponas utilizadas durante más de cien años en Japón para la elaboración de gráficos de análisis tecnico. Este emblemático libro alcanzó gran notoriedad entre los traders e inversores bursátiles del mundo occidental y está considerado un referente internacional en este campo. Valor Editions de España lo edita por primera vez en castellano, en su segunda edición completamente actualizada, con nuevos gráficos, más tecnicas de gráficos de velas y refinamientos de metodos anteriores, una especial atención por el trading activo así como reflexiones sobre la combinación de las velas con tecnicas occidentales, entre otros aspectos.