Llega un telegrama que comunica la muerte de su tío y Karlo Adum, un profesor de Historia jubilado y viudo, emprende un viaje desde Zagreb a Sarajevo en su viejo Volvo, su más preciada posesión. Pero este viaje será también un regreso a su propio pasado, medio siglo después de haber huido precipitadamente de Sarajevo, donde su madre frecuentaba a oficiales alemanes, italianos y fascistas croatas durante la Segunda Guerra Mundial. En el camino, los recuerdos de su infancia en Bosnia y de su vida posterior en Zagreb se entrelazan con los paisajes que muestran la huella de la última barbarie. Incluso un suceso banal como es un partido de fútbol, una comida en un restaurante de carretera o el maltrato a un animal en el estadio ocurren en una extraña nebulosa al borde de lo fantástico, al borde de la propia Historia.