La Golondrina es la historia de la guerrillera Elisa Paredes Aceituno, un personaje histórico que toma el nombre de Dolores, Golondrina, por la voluntaria ocultación del suyo propio en la sierra. La historia de Elisa es una de las más extraordinarias en nuestra comarca. El interés de Juan José Fernández por el maquis como tema literario le viene de muy antiguo: de su pueblo, Aldeanueva de San Bartolomé (Aldeanovita), se fueron a la sierra 39, por lo que desde niño ha vivido relacionado con el tema. Fernández Delgado ha mostrado desde antiguo predilección por los vencidos y los olvidados, y a ese grupo pertenece también por derecho propio todo ese conjunto de personajes que desfilan por la presente novela y que habitan fantasmagóricamente los riscos y montes de la Jara y las comarcas limítrofes. Juan José ha escrito una novela muy bien documentada, porque tanto sus hechos como sus personas responden a la realidad cotejada, aunque sobre unos y otras planee el buen hacer narrativo que ajusta esa realidad para convertirla en materia literaria. Abraham Madroñal