Graceful and yet remarkably playful, intensely passionate, and at times hinting of divine transcendence, the poems translated here offer poignant glimpses into the many faces of erotic love. This collection was written in the eighth century and is to this day the most popular book of love poetry ever written in India, though never before translated into English. The translator has also included an extensive essay on the background and history of the original Sanskrit text.