Què és un lluquet? Quant és un petricó? I un quartà? Prendrem mal si xollem? La ràpida transformació de la societat durant els darrers cinquanta anys ha deixat a un pas de loblit el patrimoni cultural de la pagesia. Estan a punt de desaparèixer unes formes de vida i una determinada visió del món, amb el perill que es perdi per sempre el lèxic que caracteritxava el món de la pagesia. Miquel Pont ha recollit aquest bagatge cultural i lingüístic amb la vivacitat de qui coneix de primera mà totes les feines vinculades al camp. Per elaborar aquest valuós vocabulari il·lustrat, lautor ha recorregut masies, museus i col·leccions privades durant vint anys.